Redirecting you to Quartz: The three major hurdles dual-career couples will face